第 11 章・亞洲・前 3 世紀至今
佛教在亞洲各地的發展
斯里蘭卡、東南亞、西藏、朝鮮、日本、越南各有自己的佛教傳統與自我理解;沒有任何一派能代表全部佛教。
斯里蘭卡與上座部佛教
有多種可靠史料支持年代範圍:前 3 世紀至今
大寺傳統以巴利三藏與覺音(5 世紀)的註釋為正統。18 世紀從泰國請回戒法建立暹羅派,19 世紀又有緬甸派、羅曼那派。殖民時期 1873 年帕那杜拉辯論與奧爾科特、達摩波羅推動「新教式佛教」改革。
重要人物:覺音、達摩波羅、奧爾科特
地點:阿努拉德普勒、康提
東南亞:緬甸、泰國、柬埔寨、寮國
有多種可靠史料支持年代範圍:約 5 世紀至今
早期東南亞並存上座部、大乘與密教(如室利佛逝、婆羅浮屠)。11 世紀蒲甘阿奴律陀推崇上座部;13–15 世紀上座部在泰、柬、寮成為主流,與王權結合。
近代緬甸雷迪、馬哈希等推動內觀禪修;泰國有法宗派與大宗派、森林傳統(阿姜曼、阿姜查)。柬埔寨赤柬時期(1975–79)佛教遭嚴重摧毀。
重要人物:阿奴律陀、蘭甘亨、馬哈希、阿姜查
地點:蒲甘、素可泰、吳哥、龍坡邦、婆羅浮屠
西藏及喜馬拉雅地區
有多種可靠史料支持年代範圍:7 世紀至今
松贊干布時期佛教初傳(傳統敘述);8 世紀赤松德贊迎請寂護、蓮花生,建桑耶寺,792–794 年桑耶論諍。9 世紀朗達瑪後進入分裂時期,11 世紀阿底峽入藏開啟後弘期。
寧瑪、噶舉、薩迦、格魯四大派及覺囊、苯教等並存。1642 年起第五世達賴喇嘛建立甘丹頗章政權。尼泊爾、不丹、拉達克、錫金、蒙古亦屬此傳統。
重要人物:松贊干布、赤松德贊、蓮花生、寂護、阿底峽、宗喀巴、第五世達賴喇嘛
地點:拉薩、桑耶寺、不丹、蒙古
朝鮮半島、日本與越南
有多種可靠史料支持年代範圍:4 世紀至今
朝鮮:372 年順道傳入高句麗;新羅元曉、義湘弘華嚴;高麗知訥建立曹溪禪,刻《高麗大藏經》(海印寺八萬大藏經);朝鮮王朝崇儒抑佛,僧人退居山林;今有曹溪宗、太古宗、圓佛教等。
日本:538 或 552 年百濟傳入;聖德太子、法隆寺;奈良六宗;平安時代最澄(天台)、空海(真言);鎌倉時代法然、親鸞、道元、榮西、日蓮開創新宗派;明治神佛分離後僧侶可娶妻。
越南:早期經交州受中國與印度影響,李陳王朝扶持竹林禪派(陳仁宗);近代有一行禪師的入世佛教,南部亦有上座部與和好教。
重要人物:元曉、知訥、聖德太子、最澄、空海、親鸞、道元、日蓮、陳仁宗、一行禪師
地點:慶州、海印寺、奈良、京都、河內